Przechył krążka o kąt  oznacza podniesienie jego środka o   a zatem podniesienie środka masy ciężarków o tę samą wielkość. Łączna energia potencjalna ciężarków wzrośnie o

gdzie  jest masą jednego ciężarka. Prędkość ciężarków  wystarczy wyznaczyć w pierwszym rzędzie względem prędkości kątowej krążka  ponieważ do energii kinetycznej wchodzi ona w kwadracie. Ze względu na długość nici ruch ciężarków odbywa się wzdłuż osi pionowej i widzimy, że w tym przybliżeniu

Z warunku  znajdujemy